Ich wünsche mir ein Feuer [French translation]

La ville est grise et lourde,

La murs se rapprochent.

Je pourrais verser des larmes

Et ne trouver aucune raison à cela pour autant.

Le ciel pousse les nuages

Jusqu'à nous.

La pluie bat contre la fenêtre.

J'aimerais tant être à tes côtés.

Je souhaite qu'un feu

Brûle dans mon cœur,

Brille plus fort que tout

Ce que ma routine ne connaisse.

Je souhaite qu'un feu

Délivre mon cœur,

Me réchauffe et me touche

À tout jamais.

Je désire un feu.

La quiétude berce la nuit,

Mais attendre ne change rien.

Les secondes dérivent comme le froid.

Je vois ton visage dans les ombres.

Je regarde dans le vide

À travers les carreaux humides.

Je ferme les yeux

Et tu m'apparais alors.

(x2)

Je souhaite qu'un feu

Brûle dans mon cœur,

Brille plus fort que tout

Ce que ma routine ne connaisse.

Je souhaite qu'un feu

Délivre mon cœur,

Me réchauffe et me touche

À tout jamais.

Les petites choses sont importantes.

Le temps nous enseigne le passé.

La seule chose qui compte,

C'est de ne pas être seuls.

Je souhaite qu'un feu

Brûle dans mon cœur.

(x2)

Je souhaite qu'un feu

Brûle dans mon cœur,

Brille plus fort que tout

Ce que ma routine ne connaisse.

Je souhaite qu'un feu

Délivre mon cœur,

Me réchauffe et me touche

À tout jamais.