Ich vermisse dich [English translation]

we're turning (in a circle)

simply don't advance

you don't let me go

and also you don't let me close to you

(we have) so many things in common

and yet so lonely

I don't know

how I can explain it

I miss you

even though I'm with you

Ich vermisse Dich

I want to go to you

Ich vermisse Dich

my heart is so close to you

and yet different

than it once was

Ich vermisse Dich

I feel lonely

in your arms

your heart already is gone

only you, you remain

I love you

say what you're feeling

rather go now

if you want to go

For days we've been avoiding each other

And nothing is the way it once was

but still I'm far from giving up

because even though you're so close

I miss you