Ich sterbe nicht nochmal [Spanish translation]

En algún momento ahí había amor,

quizá un poco más,

vivía solo para ti,

eras el centro del mundo para mí,

pero no veía quién eras

créeme,

no vuelvo a morir

tú, a ti no te necesito,

adonde vayas me da lo mismo,

puedo seguir adelante sin ti

he reparado mi alma,

ya se han derramado suficientes lágrimas

créeme,

no vuelvo a morir

por ti

Fue una locura amarte tanto,

eras mi luna en cada noche,

me dejaba conducir como una niña,

estaba llena de una confianza ciega

pero mi sueño vivirá

créeme,

no vuelvo a morir

tú, a ti no te necesito,

adonde vayas me da lo mismo,

puedo seguir adelante sin ti

he reparado mi alma,

ya se han derramado suficientes lágrimas

créeme,

no vuelvo a morir

por ti

Reí, lloré, soñé contigo,

nunca fue la noche tan clara como contigo,

en lo profundo de mí sigue la ansiedad

créeme,

no vuelvo a morir

tú, a ti no te necesito,

adonde vayas me da lo mismo,

puedo seguir adelante sin ti

he reparado mi alma,

ya se han derramado suficientes lágrimas

créeme,

no vuelvo a morir

por ti

(x2)