Ich steh nicht mehr still [English translation]

There is that red line.

Whoever crosses it will lose.

I just jumped it

and nothing happened to me.

I've been swimming in circles too long,

never reached the shore.

It's a miracle I'm alive

and can sing songs about it

I simply jumped it

No sweat

I'm now on the move

even when put in fetters

I'm now on the move

Even when everything here gets out of joint

I'm now on the move

I won't forget to take some risks now and then

I'm now on the move

Make my bet on red, what is there to lose.

It looks as if I woke up.

A long hibernation

has brought me to the brink of sanity.

They laughed at me

and yet I have brought it about

and I still have the strength.

There's so much to attempt

I leave my orbit

and fly to new galaxies

I want to escape from every coercion

I simply woke up

No sweat

I'm now on the move

even when put in fetters

I'm now on the move

Even when everything here is put out of joint

I'm now on the move

I won't forget to take some risks now and then

I'm now on the move

Make my bet on red, what is there to lose.

You found me

led by an invisible band

I know that we're connected

and this bond is lasting

You simply found me

No sweat

I'm now on the move

even when put in fetters

I'm now on the move

Even when everything here is put out of joint

I'm now on the move

I won't forget to take some risks now and then

I'm now on the move

Make my bet on red, what is there to lose.

What is there to lose.