Ich schieß dich auf den Mond [Spanish translation]

Eres libre de nuevo,

nuestro cielo te pareció demasiado pequeño?

Cariñoso y salvaje era nuestro tiempo.

Nunca lamenté ni una hora.

Te mando a la luna

y nuestros sueños también,

Devuélveme mi corazón,

ya que ahí arriba no lo necesitas.

Te mando a la luna,

entonces, a veces levantaré la mirada hacia ti.

Maldito sea, aún te amo,

tal vez eso nunca va a terminar.

Guarda el anillo,

quizás te traerá suerte.

No me pidas que lo entienda,

Ven, lleva nuestros sueños y después véte!

Te mando a la luna

y nuestros sueños también,

Devuélveme mi corazón,

ya que ahí arriba no lo necesitas.

Te mando a la luna,

entonces, a veces levantaré la mirada hacia ti.

Maldito sea, aún te amo,

tal vez eso nunca va a terminar.

Te mando a la luna

y nuestros sueños también,

Devuélveme mi corazón,

ya que ahí arriba no lo necesitas.

Te mando a la luna

y nuestros sueños también,

Devuélveme mi corazón,

ya que ahí arriba no lo necesitas.

Te mando a la luna,

entonces, a veces levantaré la mirada hacia ti.

Maldito sea, aún te amo,

tal vez eso nunca va a terminar.

Eres libre de nuevo,

mi sueño se acabó.

Eres libre de nuevo,

mi sueño se acabó.

Te mando a la luna

y nuestros sueños también..