Ich liebe dich so sehr [Toki Pona translation]

Ich hab’ mein Herz nach dir gefragt

Und immer hat es 'Ja!' gesagt

So war mir klar:

Wohoho

Oh, ich liebe dich so sehr

Alle Tage mehr und mehr

Ich seh’ nur einen Weg vor mir

Und dieser Weg führt mich zu dir

Es gibt für mich nur immer dich

Wohoho

Oh, ich liebe dich so sehr!

Alle Tage mehr und mehr!

Wo du bist, da ist für mich Sonnenschein

Da wird jeder Tag ein Frühlingstag sein

Und rings umher seh’ ich Blumen blüh’n

So schön wie ich sie nie gesehen

Der Wind, der singt ein Lied für uns zwei

Und das heißt: "Bleibt euch ewig treu!"

Ich schau dich an

Und ich weiß dann:

Wohoho

Oh, ich liebe dich so sehr!

Alle Tage mehr und mehr!

Wo du bist, da ist für mich Sonnenschein

Da wird jeder Tag ein Frühlingstag sein

Und ringsumher seh’ ich Blumen blüh’n

So schön wie ich sie nie gesehen

Der Wind der singt ein Lied für uns zwei

Und das heißt: "Bleibt euch ewig treu!"

Ich schau dich an

Und ich weiß dann:

Wohoho

Oh, ich liebe dich so sehr!

Alle Tage mehr und mehr!

Alle Tage mehr und mehr!

Alle Tage mehr und mehr! ...