Ich lebe jetzt [English translation]

I travel for a long time and without reason

with a million images in me

my heart is a photo album

and though I feel deep within me

how beautiful it was, the past,

I have to say goodbye

the past will always be the past

Life is different every day

I'm living now and here *

because i know I can't get any day back

living totally and wholly in the world

I live now and here*

so I don't waste any moment

and my dream will come true, the only thing that counts

I don't plan my years ahead

because today is more important

I have finally discovered

the future doesn't go away

and tomorrow is a shaky house

for everyone **

I keep these moments to myself

when the fires still burning ***

I'm living now and here *

because i know I can't get any day back

living totally and wholly in the world

I live now and here*

so I don't waste any moment

and my dream will come true, the only thing that counts

Today is my day, I hold it tight

It will never come again

You don't get lost time back

I'm living now and here *

because i know I can't get any day back

living totally and wholly in the world

I live now and here*

so I don't waste any moment

and my dream will come true,

the only thing that counts,

the only thing that counts