Ich hatt' einen Kameraden [Portuguese translation]

Eu tive um Camarada,

Um melhor você não encontrará.

Ao som do tambor para a batalha,

Ele marchou ao meu lado

No mesmo passo e no mesmo ritmo.

No mesmo passo e no mesmo ritmo.

Um projétil veio voando;

ele foi feito para mim ou para você?

Ele o atingiu e derrubou,

E ele ficou aos meus pés

Como se ele fosse parte de mim.

Como se ele fosse parte de mim.

Ele ainda quis levar sua mão à minha

Enquanto eu estava lutando.

Eu não pude lhe estender a mão,

Descanse na vida eterna

Meu bom Camarada!

Meu bom Camarada!