Ich hatt' einen Kameraden [French translation]

J'avais un camarade,

Pas de meilleur que lui.

Le tambour bat la charge,

Il marchait à mon flanc

Au même pas que moi.

Une balle a sifflé :

Pour moi ou bien pour lui ?

Elle l'a emporté

Et il gît à mes pieds

Comme un morceau de moi.

Il m'a tendu la main ‒

Je rechargeais mon arme.

T'aider, je ne le peux,

Mais à jamais repose,

Mon brave camarade !