Ich habe einen Freund in München [English translation]

Ich habe einen Freund in München, in München

Mit dem ist etwas los

Er glaubt, er wird ganz groß

Im Tausendmeterlauf, oh je!

Er hört mit seinen Runden

Um Sekunden

Nicht auf

Er trinkt nicht mehr

Er raucht nicht mehr

Und selbst die Liebe, ja, die Liebe fällt ihm schwer!

Fürs große Spiel

Macht er zu viel

Weil er um jeden Preis

Das Gold gewinnen will

Und komm' ich auf Besuch nach München, nach München

Muss ich zum Sportplatz geh'n

Nur um ihn matt zu seh'n

In seinem Dauerlauf, oh je!

Er hört mit seinen Runden

Um Sekunden

Nicht auf

Und jedes Wort

Dreht sich um Sport

Wenn das so weitergeht

Dann lauf' ich ihm noch fort!

Nein, ich bleib' hier

Bleib' lieber hier

Mein Ziel ist nur ein kleiner Ring aus Gold von dir

Ich habe einen Freund in München, in München

Und den behalte ich

Denkt er auf Schritt und Tritt

Zur Zeit auch nicht an mich, oh je!

Ich lauf' sogar aus Liebe, aus Liebe

Aus Liebe, oh je!

Ich lauf' sogar aus Liebe, aus Liebe

Mit ihm mit