Ich glaub dir hundert Lügen [English translation]

It sounds heavenly,

that I can live thus

in a dream palace.

I call it creative, how you bend the truth

till it suits you,

even when it is again only a couple of sayings.

Yes, I like you the way you are

You attract me magically,

I cannot grasp it.

You, I believe you a hundred lies

Too beautiful to be the truth,

And what you have withheld from me

You have a thousand reasons for.

Your tales gain wings

and go fetch the blue from the sky.

You, I believe you a hundred lies,

And it is not hard for me.

On your honesty

you swear every oath,

and why not.

Come lead me behind the light

into a beautiful dream,

I believe in you.

You take nothing seriously

everything is light and loose

Yes, I like you the way you are

And your motto is,

'It was not meant so'

You, I believe you a hundred lies

Too beautiful to be the truth,

And what you have withheld from me

You have a thousand reasons for.

Your tales gain wings

and go fetch the blue from the sky.

You, I believe you a hundred lies,

And it is not hard for me.

With every word

you can quickly

build the most wonderful castles in the sky

You, I believe you a hundred lies

Too beautiful to be the truth,

And what you have withheld from me

You have a thousand reasons for.

Your tales gain wings

and go fetch the blue from the sky.

You, I believe you a hundred lies,

And it is not hard for me.

You, it is not hard for me.