Ich geh' heut' nicht mehr tanzen [French translation]

Je sais que j'ai dit

Qu'aujourd'hui je suis prêt

Mais je n'arrive pas à gérer. Là-bas

Où j'étais déjà 1000 fois

Je ne veux pas aller

Parce qu'on y voit toujours les mêmes gens

Et parce que je suis fatigué

Parce que je suis fatigué

Je crois qu'aujourd'hui je ne vais plus danser

Je crois qu'aujourd'hui je ne vais plus danser

Je crois qu'aujourd'hui je vais fumer des herbes

Et resterai tout seul à la maison

Je crois qu'aujourd'hui je ne vais plus danser

Je crois qu'aujourd'hui je ne sors plus

Je fume des plantes aujourd'hui

Et reste tout seul à la maison

Je suis encore fatigué depuis hier

Je cherche un western sur Netflix

Les gars avec des revolvers aident à oublier

Qu'on boit pour oublier

Mon estomac me dit que je dois manger quelque chose

Je me nourris depuis des semaines avec des restes

Repas vietnamien près de mon lit

Je n'ai jamais quelque chose dans le frigo

J'attends encore de ressentir à nouveau1

Je suis encore épuisé depuis hier

J'attends encore de ressentir à nouveau

J'cherche sur Netflix un western

Je crois qu'aujourd'hui je ne vais plus danser

Je crois qu'aujourd'hui je ne sors plus

Je fume des plantes aujourd'hui

Et reste tout seul à la maison

Je crois qu'aujourd'hui je ne vais plus danser

Je crois qu'aujourd'hui je ne sors plus

Je fume des plantes aujourd'hui

Et reste tout seul à la maison

1. Il est tellement blasé qu'il ne ressent plus aucun sentiment. Du coup il attend...