Ich fühl es nicht [English translation]

You say you never loved me more

But I don't feel it, I don't feel it anymore

You say I never touched you more

But I don't feel you, I don't feel you anymore

You don't have to leave immediately, but you can't stay much longer

I think you should go now

[Chorus:]

At one sudden blow it all seems over

Unforeseen and unattended

After three thousand days it all seems over1

All desensitized and decayed

Passion is apparently all contradictory

To your way of living and your way of striving

For appreciation and credit acceptation

Between profit allocation and hurry, hurry, expedition!

You don't have to leave immediately, but you can't stay much longer

I think you should go now

[Chorus]

Hurry, expedition!

But my heart needs healing

And your heart wants to cry

Because you have no feelings

Hurry, expedition!

Your heart wants to cry

But you have no feelings

That's why you want mine

[Chorus]

One last silent outcry, maybe you'll hear me now

I'm waiting and waiting...

But from all the talking you don't hear me at all

I'm wating and waiting...

1. Possible allusion towards a long-term relationship that Xavier Naidoo (famous German singer and author of these lyrics) had with his manager, which ended after approx. 3000 days (10 years) in 2007