Ich bin ich [Italian translation]

Tu dici, perchè sei cosi silenziosa

E pensi che io non sappia cosa voglio

Mi guardi con gli occhi chiusi

Ti perderesti se venissi nel mio mondo

Dai vieni, dai vieni, dai vieni

Guarda più da vicino

Io sono cosi e cosi e cosi o cosi

Sai chi sono io veramente?

-----

[Ritornello]

Io sono io

Io sono io nella mia maniera

Io sono io

Qualche volta rumorosa e qualche volta silenziosa

Solo una parola e tu credi

Si tu credi di conoscermi

Solo un'occhiata e tu credi,

Di sapere chi sono io

Io sono io

Io sono io alla mia maniera

-----

Tu dici perchè ridi cosi forte

E credi

di aver già visto attraverso me

Chiedi agli altri tranne che a me

Chi sono io quindi dal tuo punto di vista?

Dai vieni, dai vieni, dai vieni

Guarda più da vicino

Io sono cosi e cosi e cosi o cosi

Sai chi sono io veramente?

[Ritornello]

Senza fiato, pazza, seria,

Mai troppo tardi, confusa,

Completamente chiara, non amata, particolare

Sono colorata, sono grigia

Sono giorno, sono notte

Sono ciò che odi

E ciò che ti piace

Dai vieni, dai vieni, dai vieni

Dai vieni, dai vieni, dai vieni

[Ritornello]

Io sono io

Io sono io

Io sono io

Io sono io alla mia maniera

Io sono io