Ice – Coffin [Serbian translation]

Ne mogu da verujem da ti i dalje zelis da ostanes,

jer ja znam da sam sjebao tvoj zivot.

Bolje idi, mogao bih da te povredim danas,

i ti znas, ja bih mogao da te posecem kao noz.

Bolje prestani da verujes u moje srce,

iako ti verovatno mozes ozdraviti.

Jer da ti mozes pogledati oblik ovog dela,

ti bi videla da ja ne mogu da osecam.

Bolje mi veruj...

Zar me ne volis!

Zar me ne volis!

Bolje me ostavi samog ovde u mom ledenom sanduku!

Zar me ve volis!*

Hladno!

Ne mogu da verujem da zelis da se molim,

iako znas da sam sjeban iznutra.

Bolje idi, mogao bih da te ubijem danas,

jer ja znam da sam trn na tvojoj strani.

Bolje prestani da verujes u moju dusu,

iako samo zelis da ja osecam.

Jer kada bi pogledala u crnilo ove rupe,

videla bi da ne postoji nista sto bi zaraslo.

Bolje mi veruj...

Zar me ne volis!

Zar me ne volis!

Bolje me ostavi samog ovde u mom ledenom sanduku!

Zar me ve volis!*

Hladno!