ICARUS [Italian translation]

Sei caduto quando ti sei rotto le ali,

Come ogni volta.

Te ne sei fatto un altro paio con rottami

Per riprovarci di nuovo.

Ti arrampichi

Sulle cime più alte

E ti proietti verso il confine del mondo che cerchi.

Hai paura delle altezze,

Tanto da non credere

Potrai mai essere abbastanza.

Perciò, va', Icaro,

Tocca a te,

Voli sempre in altissimo,

Sino a farti bruciare

Le ali.

Non cambierai mai,

Un'eterna vittima,

E di nuovo tra le fiamme.

Perciò, va', Icaro,

Tocca a te,

Non le oltrepasserai mai.

Con la testa fra le nuvole, ti sei

Ancorato i piedi a terra dicendoti

Che è il mondo a trattenerti

Pur tenendo

Il mento alzato

E il petto in fuori,

Come un eterno secondo posto.

Sei fatto per solcare i cieli,

Ma ti sei smascherato da solo

Ed ora non riuscirai mai ad essere abbastanza.

Perciò, va', Icaro,

Tocca a te,

Voli sempre in altissimo,

Sino a farti bruciare

Le ali.

Non cambierai mai,

Un'eterna vittima,

E di nuovo tra le fiamme.

Perciò, va', Icaro,

Tocca a te,

Non le oltrepasserai mai.

Non le oltrepasserai mai,

Non le oltrepasserai mai.

Cadi e ricadi,

Con la testa tra le nuvole e poi di nuovo a terra,

Alla ricerca di un capro espiatorio a cui appoggiarti,

Ti batti il petto per non sentirti debole.

Cadi e ricadi.

Perciò, va', Icaro,

Tocca a te,

Voli sempre in altissimo,

Sino a farti bruciare

Le ali.

Non cambierai mai,

Un'eterna vittima,

E di nuovo tra le fiamme.

Perciò, va', Icaro,

Tocca a te,

Non le oltrepasserai mai.