Icaro è libero [Japanese translation]

イントロ）

ウーウー

バース）

ねえ　ぼくはイカロス　覚えていないと思うけど

ぼくは自分の迷路を走る　1日1時間

ぼくは花びらみたいに1世紀この地面にいる

首に2000本の棘を刺されて死ぬ

自由な意思を持ったために当然のように非難される

権力者を常に困らせる罪

あまりに高く飛ぶことを夢見たから

地上のすべての人は聖人だと思っていたから

もしすべてが今禁じられるなら　ぼくは気にしないで歌う

気にしないで歌う

コーラス）

イカロスは自由

身体も心も

自由　そう

人はそう言わなくても

イカロスは自由

身体も心も

自由　そう

みんなの声は広がる

バース）

みんなが言うのとは違って　最悪のことは別のこと

ミコノス（島）で泳いでいる時　ぼくは泣くのをがまんする

この壁の向こうにコバルトの空が下りる

見上げているだけなので灰色は見えない

奴らはぼくの翼をはさみで切った

ぼくが二度と飛びたくなくなるように

でもじっとしていても風が吹いてくる

たとえ立っていてももうぼくはこの中にはいない

まだもっと高く飛ぶことを選んだから

地上のすべての人は聖人だと信じて

イカロスは自由

身体も心も

自由　そう

人はそう言わなくても

イカロスは自由

身体も心も

自由　そう

1インチも下がらない

バース）

飛ぶという思いを止めることはできない

彫刻に彫られ　壁に書かれている

空気より自由で　傷つくかもしれない

プレコーラス）

でもそれはそれは・・・

それは君を救える唯一の物

コーラス）

イカロスは自由

身体も心も

自由　そう

人はそう言わなくても

イカロスは自由

身体も心も

自由　そう

みんなの声は広がる