I Won't Let You Go [Turkish translation]

Sana bir kere söyledim,

ikinciye de söyledim

Verdiğim hiçbir sözden dönmeyeceğim

Seni yakınımda tuttum,

sıkıca tuttum

Bu gece hiçbir şey yıldızlardan daha parlak değil

Yani küçük görme,

sonuçta sadece sen ve ben varız

Ben sadece senin anlamana yardımcı olmaya çalışıyorum

Kızım,biz daha kötüsünü de atlattık

Kızgın olduğun zaman anlayabiliyorum,

İncindiğin zaman anlayabiliyorum

Her şeyin bittiğini görmek için çok uğraştım

Bana her şeyi anlatırken nasıl titrediğini izliyorum

Bu senin yüreğini, gözyaşları da gözlerini dolduruyor

Gitme,birlikte diğer tarafı hiç görmeyeceğiz

Benden çaldığın öpücük tarafından lanetlendin

Sen düşüncesi,benim canımı çok yakıyor

İçimde doldurduğun bir boşluk var

Hareket edemiyorum kızım, bu gerçek olmalı

Gece içimi yiyip bitiren şeylerden koru beni

Sensiz yaşayamam kuzum bu yüzden bu gece benimle kal

Yani küçük görme, sonuçta sadece sen ve ben varız

Ben sadece senin anlamana yardımcı olmaya çalışıyorum

Çünkü bebeğim senin gitmene asla izin vermeyeceğim

Bebeğim izin vermeyeceğim

Bebeğim izin vermeyeceğim

Eve geri dönmek için fazla yol yok

Bir zamanlar bir şey ifade ediyorken neredeydin peki?

Ev düşünceleri,

Seni sürüklüyorlar ama seni hiçbir şey için hayal kırıklığına uğratıyorlar

Korkunun üstüme geldiğini hissediyorum sanki yağmur dolu bir bulut gibi

Ama bulutun arkasında hala bir güneş ve o alevi besleyen bir ateş var

Ve seçtiğin yol buna yol açtı,o ateşin yanmasına izin verme

Ve öpüşürken bu karmaşayı bırakalım,

Bir yer biliyorum buradan uzaklaşabileceğimiz bir yer

Yani küçük görme, sonuçta sadece sen ve ben varız

Ben sadece senin anlamana yardımcı olmaya çalışıyorum

Çünkü bebeğim senin gitmene asla izin vermeyeceğim

Bebeğim izin vermeyeceğim

Bebeğim izin vermeyeceğim

(Bebeğim izin vermeyeceğim)

Karanlığı aydınlat, okyanusu aydınlat

Sen benim içimdeki kalpsin

(Bebeğim izin vermeyeceğim)

Karanlığı aydınlat, okyanusu aydınlat

Sen benim düşüncelerim, Sen benim tüm fikirlerimsin

(Bebeğim izin vermeyeceğim)

Yani küçük görme, sonuçta sadece sen ve ben varız

Ben sadece senin anlamana yardımcı olmaya çalışıyorum

Bu bizimle ilgili başka kimseyi ilgilendirmez

Çünkü bebeğim senin gitmene asla izin vermeyeceğim

(yani küçük görme, sonuçta sen ve ben)

Bebeğim izin vermeyeceğim

(Bu bizimle ilgili başka kimseyi ilgilendirmez)

Bebeğim izin vermeyeceğim

Bebeğim izin vermeyeceğim