이젠 그랬으면 좋겠네 [I Wish It Could Be That Way Now] [English translation]

Since the time that I left, I knew I would come back

To this familiar sight, to this place where I can rest comfortably

I searched and found many things and left for a faraway place

I wonder where I was

I want to fly high into the sky and embrace the stars

Have I lived forgetting the most precious things in life?

I wish it could be that way now

I wish to heal my weary heart in your shade, my dear

That all of life's treasures are right next to them

I wish to tell it to all the people leaving for faraway places

Since the time that I let you go, I knew you would come back

To things familiar to the touch, to this place you can sleep comfortably

Through the times where you wandered, wanting to hide

I wonder what you felt

I want to fly high into the sky and embrace the stars

Have I lived forgetting all of life's most precious things?

I wish it could be that way now

I wish to heal my weary heart in your shade, my dear

That all of life's treasures are right next to them

I wish to tell it to all the people leaving for faraway places

I wish it could be that way now

I wish to heal my weary heart in your shade, my dear

That all of life's treasures are right next to them

I wish to tell it to all the people leaving for faraway places