I Will Follow You Into The Dark [Turkish translation]

Aşkım, bir gün öleceksin

Ama ben hemen arkanda olacağım

Karanlığın içine doğru seni takip edeceğim

Göz kamaştıran ışık yada beyaz geçite doğru tüneller olmayacak

Sadece birbirin sıkıca kavramış ellerimiz

Bir kıvılcım belirtisini bekleyen

Eğer cennet ve cehennem karar verirse

İkisinin de tatmin olduğuna

Boş kontenjan işaretlerinde geçiş yokları aydınlatmaya

Eğer yanında kimse yoksa

Ruhun gemiye yüklenirken

O zaman karanlığın içine doğru seni takip edeceğim

Katolik okulunda Roma kuralları kadar zalim

Parmak eklemlerimi incitildi siyahlar içindeki bir bayan tarafından

Ve dilimi tuttum, onun bana söylediği gibi

" Oğlum, korku aşkın kalbidir"

Böylece asla geri dönmedim

Eğer cennet ve cehennem karar verirse

İkisinin de tatmin olduğuna

Boş kontenjan işaretlerinde geçiş yokları aydınlatmaya

Eğer yanında kimse yoksa

Ruhun gemiye yüklenirken

O zaman karanlığın içine doğru seni takip edeceğim

Sen ve ben her görülecek her şeyi gördük

Bangkok'tan Calgary'e

Ve senin ayakkabı tabanların tamamen aşındı

Şimdi uyku zamanıdır

Ağlanacak bir şey yok

Çünkü yakında kucaklaşacağız

Odaların en siyahında

Eğer cennet ve cehennem karar verirse

İkisinin de tatmin olduğuna

Boş kontenjan işaretlerinde geçiş yokları aydınlatmaya

Eğer yanında kimse yoksa

Ruhun gemiye yüklenirken

O zaman karanlığın içine doğru seni takip edeceğim