I Will Be There [Hungarian translation]

Van egy hely,

Talán közel hozzád,

Hol ott maradhatok,

És talán várhatok rád.

Egy köves partra

Gondolok elmémben

Egy ösvénnyel,

Mely egyenesen haza vezet.

Tudom, hogy ott leszek,

De mi van veled?

Ha már elfogtál egy lámot,

Elmondhatsz mindent, amit akarsz,

És tehetsz egy könnyű ígéretet:

Ez mindig így lesz.

De ha eljössz,

Talán nem fogom kimutatni, hogy mennyire örülök,

De érzeni fogom, hogy azt az ígéretet

Nem adtad meg más valakinek.

Tudom, hogy ott leszek,

De mi van veled?

Van egy hely,

Melyet nem fogok gyorsan elhagyni,

Van egy part,

Mely végre megfogott.

Tudom, hogy ott leszek,

De valószínűleg te nem,

Tudom, hogy ott leszek,

De te, nem, te nem leszel.

Tudom, hogy ott leszek,

De rólad nem tudom,

Tudom, hogy ott leszek,

De mi van veled?

Mi van veled?