I Will Always Love You [Thai translation]

หากว่าฉันควรจะอยู่

ได้แค่เพียงเดินอยู่บนทางของเธอ

เช่ยนั้นฉันของลา แต่ฉันรู้ดีว่า

ฉันจะคิดถึงคุ๊ทุกย่างก้าว บนเส้นทางที่ฉันเดิน

ฉันนั้นมั่นรักเธอเสมอ

จะคงรักมั่นเธอเสมอ

เธอ เธอสุดที่รักของฉัน

ความทรงจำแห่งความสุขเคล้าน้ำตา

คือทุกสิ่งที่ตัวฉันจะแบกรับมัน

ลาก่อนนะ โปรดเถิด อย่าร้องไห้

เราทั้งสองต่างรู้ว่าฉันไม่ใช่ คนที่เธอต้องการ

ฉันนั้นมั่นรักเธอเสมอ

จะคงรักมั่นเพียงเธอเสมอ

เพียงหวังว่าชีวิตนี้จะคอยรักษาเธออย่างอ่อนโยน

และหวังว่าเธอจะมีทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอใฝ่ฝัน

ฉันขอให้เธอมีความสุขแสนสำราญ

แต่นอกจากนี้ ฉันขอเพียงแค่รักจากเธอ

และฉันจะรักเธอเสมอ ตลอดไป

ฉันจะรักเธอเสมอ ตลอดไป

ฉันจะรักเธอเสมอ ตลอดไป

ฉันจะรักเธอเสมอ ตลอดไป

ฉันจะรักเธอเสมอ ตลอดไป

ฉันจะรักเธอเสมอ ตลอดไป

เธอ สุดที่รัก ฉันรักเธอ

โอ้ ฉันจะคง มั่นรักในเธอเสมอ