I Was Here [German translation]

Du wirst mich bemerken

Ich hinterlasse mein Zeichen

wie geschnitzte Initialen in einem alten Eichenbaum

Wart ab und sieh

Vielleicht schreibe ich wie Twain schrieb

oder male wie Van Gogh

heile die gemeine Erkältung, was weiß ich

aber ich bin bereit zu starten, denn ich weiß in meinem Herzen

Ich will etwas tun, das zählt

etwas anders sagen

etwas, das die ganze Welt auf den Kopf stellt

Ich will etwas besser machen

mit der Zeit, die mir bleibt.

Ich will versuchen ein paar Herzen in diesem Leben zu berühren.

Nicht weniger will ich hinterlassen, als etwas das sagt:

Ich war hier

Ich werd' dir zeigen, dass du falsch liegst

wenn du denkst, ich rede nur, mach dich bereit für den Schock,

denn dieser Traum ist zu stark

und zu lang

Vielleicht komponiere ich Symphonien

Vielleicht kämpfe ich für den Weltfrieden

denn ich weiß, es ist meine Bestimmung

mehr als nur eine Spur von mir an diesem Ort zu hinterlassen

Ich will etwas tun, das zählt

etwas anders sagen

etwas, das die ganze Welt auf den Kopf stellt

Ich will etwas besser machen

mit der Zeit, die mir bleibt.

Ich will versuchen ein paar Herzen in diesem Leben zu berühren.

Nicht weniger will ich hinterlassen, als etwas das sagt:

Ich war hier

Ich will etwas tun, das zählt

etwas anders sagen

etwas, das die ganze Welt auf den Kopf stellt

(Ich will etwas tun, das zählt

etwas anders sagen

etwas, das die ganze Welt auf den Kopf stellt)

Ich will etwas tun, das zählt

etwas anders sagen

etwas, das die ganze Welt auf den Kopf stellt

Ich will etwas besser machen

mit der Zeit, die mir bleibt.

Ich will versuchen ein paar Herzen in diesem Leben zu berühren.

Nicht weniger will ich hinterlassen, als etwas das sagt:

Ich war hier

Ich war hier

Ich war hier