I Wanted To Cry [But The Tears Wouldn't Come] [French translation]

Bien! Ma chérie arrive.

Elle est si belle, habillée ainsi,

Elle semble un peu folle

Avec ses chaussures d'Hollywood.

Bien! Ma chérie aime conduire.

Dans ma nouvelle voiture de grande marque,

Elle pense que voler

Ne pas encore assez vite.

Mais quand tu fais un tonneau,

La vie n'est pas bien drôle.

Je voulais pleurer

Mais les larmes ne vennaient pas.

Voici ma chérie qui arrive.

C'est la fille que j'adore.

Bien, c'est une fille chanceuse,

Née dans un grand magasin.

Avec des cartes gold en action

Et la carte platine, aussi.

Elle traverse l'océan en jet,

Bien plus vite que toi.

Mais quand il pleut à St. Barth,

La vie n'est pas bien drôle.

Je voulais pleurer

Mais les larmes ne vennaient pas.

Je voulais pleurer

Mais les larmes ne vennaient pas.

Chaque nuit sans toi,

ça me manque de ne pas t'avoir avec moi.

Oh, alors, je continue d'attendre, je continue d'attendre,

Je jure que je ne te laisserai plus repartir.

Bien, voici ma chérie,

Avec un look de Brad Pitt,

Venu tout droit de l'immigration

Et tout à fait en dehors de ma vie.

Bien, il semble que les cieux aimables

Sont vraiment bien drôles.

Je voulais pleurer

Mais les larmes ne vennaient pas.

Je voulais pleurer,

Je voulais pleurer,

Je voulais pleurer,

Mais les larmes ne vennaient pas.