I Want Out [Turkish translation]

Hayatlarımız başladığından beri,

Dar kalıplara sokulduk,

Kimse bize nasıl olmak istediğimizi sormaz.

Okulda ne düşüneceğimizi öğretirler bize,

Fakat herkes farklı şeyler söyler,

Yine de hepsi ikna olmuş,

Gerçeği gören tek kişi olduklarına.

Yani konuşmaya devam ediyorlar ve asla durmayacaklar,

Ve bir noktada vazgeçersin,

Yani düşünmek için geriye kalan tek şey bu.

Çıkmak istiyorum--hayatımı yalnız yaşamak için,

Çıkmak istiyorum--beni bırak,

Çıkmak istiyorum--bir şeyleri kendi başıma yapmam için,

Çıkmak istiyorum--hayatımı yaşamak ve özgür olmak için.

İnsanlar bana A'yı ve B'yi anlatır,

Nasıl görmem gerektiğini anlatır,

Çoktandır açıkça gördüğüm şeyleri,

Bu yüzden itiyorlar beni köşeden köşeye,

İtiyorlar siyahtan beyaza doğru,

İtiyorlar ta ki duyulacak hiçbir şey kalmayana kadar.

Fakat beni en fazlası için zorlama,

Kapa çeneni ve kendine sakla,

Çünkü bir şeylerin nasıl olması gerektiğine ben karar veririm.

Çıkmak istiyorum--hayatımı yalnız yaşamak için,

Çıkmak istiyorum--beni bırak,

Çıkmak istiyorum--bir şeyleri kendi başıma yapmam için,

Çıkmak istiyorum--hayatımı yaşamak ve özgür olmak için.

Hayattaki şeylerin nasıl olduğunu görmek için birçok yol var,

Aptal olmak için birçok yol var,

Bunun sonunda, hiçbirimiz doğru değiliz,

Bazen yalnız olmamız gerekir.

Hayır hayır hayır, beni yalnız bırak,

Çıkmak istiyorum--hayatımı yalnız yaşamak için,

Çıkmak istiyorum--beni bırak,

Çıkmak istiyorum--bir şeyleri kendi başıma yapmam için,

Çıkmak istiyorum--hayatımı yaşamak ve özgür olmak için.