I Want Out [Portuguese translation]

Desde o começo de nossas vidas

Somos compelidos a pequenas formas

Ninguém nos pergunta como gostaríamos de ser

Na escola nos ensinam o que pensar

Mas todos dizem diversas coisas

Mas todos estão convencidos

De que eles são os únicos que podem ver

Então eles continuam falando e nunca param

E em determinado ponto você desiste

E a única coisa que resta para pensar é isso:

Quero ir embora – e viver minha vida sozinho

Quero ir embora – deixe-me ir

Quero ir embora – fazer as coisas do meu jeito

Quero ir embora – viver minha vida e ser livre

As pessoas me dizem A e B

Digam-me como eu tenho que ver

Coisas que eu já via tão claras

Então me empurram de um lado ao outro

Empurram-me do negro ao branco

Empurram-me até que não haja nada mais para ouvir

Mas não me empurram até o máximo

Cale-se, leve isso pra casa

Porque eu decido o jeito de fazer as coisas

Eu quero ir embora – e viver minha vida sozinho

Quero ir embora – deixe-me ir

Quero ir embora – fazer as coisas do meu jeito

Quero ir embora – viver minha vida e ser livre

Há um milhão de maneiras de ver as coisas na vida

Um milhão de maneiras de ser tolo

E no fim, nenhum de nós está certo

Algumas vezes precisamos ficar sozinhos

Não, não, não – deixe-me sozinho

Eu quero ir embora – e viver minha vida sozinho

Quero ir embora – deixe-me ir

Quero ir embora – fazer as coisas do meu jeito

Quero ir embora – viver minha vida e ser livre