current location : Lyricf.com
/
Songs
/
I WANNA BE YOUR SLAVE [Ukrainian translation]
I WANNA BE YOUR SLAVE [Ukrainian translation]
turnover time:2024-11-26 12:10:52
I WANNA BE YOUR SLAVE [Ukrainian translation]

Я хочу брати все

Й водночас підкорятись.

Щоб у моїх очах ти

Загубила розум.

Я можу стати любим

Або зухвалим дещо.

Як ти з казок красуня,

То я все ж буду монстром.

Тебе я від сьогодні

Хочу як шалений

Торкатися руками

Пристрасно й таємно.

Але не хочеш ти

Та кажеш, я ексцентрик.

А я не стримав сліз

Й це, в біса, так нікчемно.

Я хочу відчувати,

Як тобі потрібен.

Писати твій портрет,

Мов ти та Мона Ліза.

Я хочу бути першим,

Чи втратити свій успіх.

Для всіх твоїх розваг

Я буду, навіть, дурнем.

У цій грі для дорослих

Твій суворий вчитель.

Я твій маленький гріх,

Та я твоя молитва.

Я змушу закохатись

Й вмить тебе залишу.

Тож, я Давид, напевно,

А ти Голіаф мій. (Агааааааа.…Ммм.…Ось так.)

Бачиш, я той демон,

Що хоче врятуватись.

Слуга закону,

Що хоче врятуватись.

І я той вбивця,

Що хоче врятуватись.

Я клятий лютий монстр,

Що хоче врятуватись.

І я поганець,

Що хоче врятуватись.

І я та блонда,

Що хоче врятуватись.

І я той фрік, що

Теж хоче врятуватись.

Я клятий лютий монстр,

Що хоче врятуватись.

Я хочу брати все

Й водночас підкорятись.

Щоб у моїх очах ти

Загубила розум.

Я можу стати любим

Або зухвалим дещо.

Як ти з казок красуня,

То я все ж буду монстром.

Я хочу той азарт,

Немов на перегонах.

Я дам колись піти,

Пробач, та це нескоро.

Зіграю на тобі,

Мов ти моя гітара.

Зі мною теж роби ти все, що забажаєш.

Бо я той демон,

Що хоче врятуватись.

Слуга закону,

Що хоче врятуватись.

І я той вбивця,

Що хоче врятуватись.

Я клятий лютий монстр,

Що хоче врятуватись.

Я хочу брати все

Й водночас підкорятись.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Måneskin
  • country:Italy
  • Languages:Italian, English
  • Genre:Alternative, Rock
  • Official site:https://www.maneskin.it/
  • Wiki:https://it.wikipedia.org/wiki/Måneskin
Måneskin
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved