새 신발 [I wander] [sae sinbal] [English translation]

새 신발을 샀어요

어울리긴 해도 아직 어색해요

길이 들어야겠죠

걷기도 전에 뒤꿈치가 걱정돼요

어디로 갈지 어디로 데려갈지

두려움 반 설레임 반

이 오르막 다음에 내리막이라도

난 궁금한 것뿐이야

걷다가 멈추다가 뛰다가

서 있다 보면

언젠간 편해질 거야 익숙해질 거야

걷다가 멈추다가 뛰다가

서 있다 보면

언젠간 편해질 거야

오랜만에 새로 산 내 신발

어딘가로 떠나왔어요

같이 걷던 친구들은

지금 누구와 어디에

천천히 걸어야겠죠

없던 길도 길이 되게 끈을 조여 묶네

어디로 갈지 어디로 데려갈지

I wonder I wander

이 내리막 담엔 오르막이라서

숨을 고른 것뿐이야

걷다가 멈추다가 뛰다가

서 있다 보면

언젠간 편해질 거야 익숙해질 거야

걷다가 멈추다가 뛰다가

서 있다 보면

언젠간 편해질 거야

오랜만에 새로 산 내 신발

빌딩 사이로 새는 볕을 따라

이리저리 뛰었네

정신없이 살아

나의 그림자조차 지치게

오늘 하루 얼마나

일했나를 계산하다

또 중요한 걸 놓쳐

우린 얼마큼을 쉬었나

삶은 호의적이지

않았음을 증명했어

나의 운동화가

닳고 닳아 꺾어 신던 신발은

왜 버리지 못할까

위로 위로 위로 위로

이 도시에선 위로란 단언

오직 오름 앞에 수식어

내게 필요한 건 위로

대부분 슬픔엔

아무 가치도 없는 듯

행복에만 전부 배팅을 하네

나 역시 사람인가 봐

잠들기 전에 눈뜬 채

속된 의도로 기도하네

내일은 좀 화창했으면 해

빛이 좀 들게 새 신발이 가는 곳에

걷다가 멈추다가 뛰다가

서 있다 보면

언젠간 편해질 거야 익숙해질 거야

걷다가 멈추다가 뛰다가

서 있다 보면

언젠간 편해질 거야

오랜만에 새로 산 내 신발