I Walk Alone [Portuguese translation]

Tem uma poetiza em mim que se lembra

E há uma honestidade em toda palavra

Tem um dançarino que sente seus próprios batimentos

E tem uma filha que ama

Tem uma pecadora nos meus ossos

E tem um piadista1 na minha cabeça

Há segredos na minha alma2

E há pedidos de desculpa que eu nunca cheguei a dizer

Mas essa é uma hora de dançar

Hora de rir

Hora de chorar

Hora de ir

Hora de afligir-se

Hora de vir

Ah, eu ainda tenho tempo para enfrentar

Tempo para ter esperança

Tempo para brincar

Tempo para crescer

Mas, por enquanto, eu tenho que andar sozinha

Preciso caminhar sozinha

Tem uma corda bamba em que tenho estado a andar

Tem uma margarida no meu cabelo

Há um partir de coração que me ensinou

O que é fúria

E só tem amor e medo

Tem uma tristeza nas minhas confissões

Tem uma hiena que uiva para a Lua

E tem um cigana em mim sempre a perambular

E tem uma raiva quando eu chego perto da verdade

Mas essa é uma hora de dançar

Hora de rir

Hora de chorar

Hora de ir

Hora de afligir-se

Hora de vir

Ah, eu ainda tenho tempo para enfrentar

Tempo para ter esperança

Tempo para brincar

Tempo para crescer

Mas, por enquanto, eu tenho que andar sozinha

Preciso caminhar sozinha

Preciso caminhar sozinha

Eu preciso caminhar sozinha

Mas, por enquanto, eu tenho que andar sozinha

Ah, estou escutando o trovão mas eu não vou recuar

Um soldado marcha pelo lado errado da cidade

Eu vou amar você até que eu sangre

E é essa a minha história

Preciso andar sozinha

Se dizem que tempo é tudo

Essa é uma hora de dançar

Hora de rir

Hora de chorar

Hora de ir

Hora de afligir-se

Hora de vir

Ah, eu ainda tenho tempo para enfrentar

Tempo para ter esperança

Tempo para brincar

Tempo para crescer

Mas, por enquanto, eu tenho que andar sozinha

Preciso caminhar sozinha

Preciso caminhar sozinha

Eu preciso caminhar sozinha

Mas, por enquanto, eu tenho que andar sozinha.

1. ou brincalhão2. ou minh’alma