[I used to make out with] Medusa [Greek translation]

Νεκρά χέρια αγκαλιάζουν το χέρι μου

Η μυρωδιά του θανάτου γεμίζει τον αέρα

Το άρωμα της

Το πτώμα της ανασταίνεται

Αν με χρειαστείς

θα δένω ένα σκοινί στο δέντρο

Εκεί που η αγάπη μας κάποτε ήταν

Κατέβασα κάθε φωτογραφία μας και τις έθαψα στην θάλασσα

Κατέβασα κάθε φωτογραφία μας και τις έθαψα στην θάλασσα

Μην ανησυχείς αγαπητή μου

Η ομορφιά είναι επιφανειακή

Η ομορφιά σου δεν υπάρχει πλέον

Οπότε γιατί δεν γαμάς τον εαυτό σου γαμημένη πόρνη;

Η ομορφιά σου δεν υπάρχει πια

Οπότε γιατί δεν γαμάς τον εαυτό ηλίθια γαμημένη πόρνη;

Έπρεπε να ξέρω να μην κοιτάξω μέσα στα μάτια της

Έχω μετατραπεί σε πέτρα

Η ματιά της ήταν ο θάνατος μου

Μέδουσα

Μέδουσα

Η ομορφιά σου δεν υπάρχει πλέον

Οπότε γιατί δεν γαμάς τον εαυτό σου γαμημένη πόρνη;

Νεκρά χέρια αγκαλιάζουν το χέρι μου

Η μυρωδιά του θανάτου γεμίζει τον αέρα

Το άρωμα της

Το πτώμα της ανασταίνεται

Από όταν με άφησες όλα έχουν παραμείνει το ίδιο

Ώρα με την ώρα,μέρα με την μέρα

Η ανάμνηση σου θα εξαφανιστεί

Κάθε ανατολή και κάθε δύση του ηλίου

θα με βοηθήσει να ξεχάσω το όνομα σου,το χαμόγελο σου,τα μάτια σου

Μέδουσα

Αποκεφάλισε την και φέρε το κεφάλι της στην Αθηνά

Αντίθετα με τις αδελφές της δεν είναι αθάνατη θεά

Αυτό είναι για κάθε φορά με μαχαίρωσες πισώπλατα

Για κάθε τρύπα στο κρεβάτι σου

Αυτό είναι για κάθε φορά με μαχαίρωσες πισώπλατα

Για κάθε τρύπα στο κρεβάτι σου