I tuoi silenzi [French translation]

L'amour que tu me donnes est grand, je ne me souviens pas

qui m'a aimé si doucement.

Tu étais une fille et même toi ne te souviens pas

que c'était toi celle que j'aimais si doucement.

Seulement en te cherchant

je vis, ensuite tu me fais mourir

pour un nouveau amour

pour les silences que tu m'as donnés et que tu emportes...

Et maintenant que tu m'appelles "mon amour"

je pourrais même te pardonner,

mais dans ma tête je ne sens rien.

Regarde, ta jeunesse danse

elle est là-bas parmi tes robes sur le sol

je l'ai pietinée, en faisant semblant de te désirer,

en oubliant et puis en revenant encore encore ....

na na na na ...

Sont vierges mes yeux qui demandent à tes yeux

a quoi t'as renoncé pour m'avoir aimé un peu.

Seulement en te cherchant

je vis, ensuite tu me fais mourir pour un nouveau amour

pour les silences que tu m'as donnés et que tu emportes...

Et maintenant que tu m'appelles "mon amour"

je pourrais même te pardonner,

mais dans ma tête je ne sens rien.

L'horizon est toujours le même,

toujours pareil à toi

on ne peut pas rester ici ensemble

en aimant et cherchant, en oubliant

et puis en revenant encore ....

na na na na ...