I Took a Pill in Ibiza [Seeb Remix] [Korean translation]

내가 이비자에서 약먹었어

아비치에게 멋지게 보여주려고

내가 소버를 받았을때 10살 젊어 느꼈을때

무언가 할게 있었거든

난 LA에서 살고있어

스포츠 카로 운전하는 걸 증거로 말하는데

난 큰 벌러로서 1만 달러로서

여자들에게 신발들 사줬지

근데 넌 나처럼 높게 원하지를 않아

진짜로는 절대 왜 나처럼 알고싶지 않아

넌 그 롤러코스터에서 내리고 혼자 내리려고 싶이않거야

너는 이 식으로 버스를 타길 싫어

절대로 누구를 절대로 알면서도 믿고 싫질안잖아

그 무대에 넌 거기 서서 그 노래에 시달려서

그 노래에 시달려서

모든 걸 알고있는 나는 슬픈 노래들이야, 슬픈 노래들

자기야, 모든 걸 알고있는 난 슬픈 노래들이야, 슬픈 노래들

난 그냥 가수인데 자기 스스로 한 발 쏳았는데

오래덴 타이머들과 같이 어울려

왜냐면 내 이름은 사람들이 잊은 팝송 노래의 남은 것인데

여자는 가질 수 없어, 안된단 말이야

왜냐면 해가 곧 뜰때

나는 다 난 그걸 자르고 그리고 내 일은 내 실례인데

진심은 난 여를 수 없거든

근데 넌 나처럼 높게 원하지를 않아

진짜로는 절대 왜 나처럼 알고싶지 않아

넌 그 롤러코스터에서 내리고 혼자 내리려고 싶이않거야

너는 이 식으로 버스를 타길 싫어

절대로 누구를 절대로 알면서도 믿고 싫질안잖아

그 무대에 넌 거기 서서 그 노래에 시달려서

그 노래에 시달려서

모든 걸 알고있는 나는 슬픈 노래들이야, 슬픈 노래들

자기야, 모든 걸 알고있는 난 슬픈 노래들이야, 슬픈 노래들

나는 내 고향으로 비행기를 타고 돌아갔어

난 내 승녀와 기타를 가져왔고

내 친구들은 다 갔지만 그래도 거기엔 메니큐어한 잔디밭이있었어

그리고 사람들은 내가 스타라고 생각하는데

난 시내에서 거거러다였지만

내 인생에서 얻은 날 아는 펜들을 좀 만났어

게네들은 우리에게 어떻게 만들어야되는지 왜냐면 우린 진짜로 벗힐 수가 없어서

그래서 난 게네들의 눈을 보고 말했지

근데 넌 나처럼 높게 원하지를 않아

진짜로는 절대 왜 나처럼 알고싶지 않아

넌 그 롤러코스터에서 내리고 혼자 내리려고 싶이않거야

너는 이 식으로 버스를 타길 싫어

절대로 누구를 절대로 알면서도 믿고 싫질안잖아

그 무대에 넌 거기 서서 그 노래에 시달려서

그 노래에 시달려서

모든 걸 알고있는 나는 슬픈 노래들이야, 슬픈 노래들

자기야, 모든 걸 알고있는 난 슬픈 노래들이야, 슬픈 노래들