I Think We're Alone Now [Swedish translation]

Barn, uppför er ordentligt,

det är vad de säger när vi är tillsammans

och se bara hur du leker1

De förstår inte,

så vi

[Refräng:]

Springer så fort som vi kan

och håller håller hårt i varandras händer

och försöker att fly in i natten

Och då lägger du armarna runt mig

och vi faller till marken

och då säger du

Jag tror att vi är ensamma nu,

det verkar inte vara någon i närheten

Jag tror att vi är ensamma nu,

dina hjärtslag är allt som hörs

Se bara hur

vi måste dölja det vi gör

För vad skulle de säga

om de någonsin fick reda på det?

Så vi

[Refräng]

Jag tror att vi är ensamma nu,

det verkar inte vara någon i närheten

Jag tror att vi är ensamma nu,

våra hjärtslag är allt som hörs

1. I'm not exactly sure what the intended meaning of the original lyrics are.