I Still Believe [Thai translation]

คุณมองเข้ามาในดวงตาของฉัน

และฉันก็รู้สึกหวั่นไหวข้างใน

ฉันรู้ว่ามันเป็นเรื่องที่บ้าบอ

แต่คุณนั้นก็ยังสามารถสัมผัสดวงใจของฉัน

และเวลาทั้งหมดหลังจากนี้

คุณคงจะคิดว่าฉันนั้น

ฉันนั้นไม่ได้รู้สึกเหมือนเดิม

แต่กาลเวลานั้นได้หลอมละลายจนไม่เหลืออะไร

และไม่มีอะไรที่เปลี่ยนแปลงเลย

[Chorus:]

ฉันนั้นยังคงเชื่อ

ว่าสักวันคุณและฉันนั้น

จะได้ลงเอยในความรักของเราอีกสักครั้ง

ฉันได้วาดฝันไว้

ว่าสักวันคุณและฉัน

จะได้มีความรักด้วยกันอีกสักครั้ง

ในแต่ละวันของชีวิตฉันนั้น

ฉันถูกเติมเต็มไปด้วยความสุข ที่ฉันนั้นสามารถหาได้

คุณก็รู้ใช่ไหม ว่าฉันนั้น

ฉันไม่ได้เป็นคนประเภทที่หมดหวังง่าย ๆ

ถ้าที่ตรงนั้นมีความหวังปรากฎแค่เพียงเสี้ยวหนึ่ง

เหลือเท่าที่ฉันคว้าไว้

ฉันจะกำเอาไว้แน่นด้วยมือสองข้างของฉัน

มันคุ้มค่ากับการสูญสลาย

ที่จะได้มีโอกาสอีกสักครั้งหนึ่ง

ไม่ ไม่มีวัน ฉันนั้นต้องการคุณนะที่รัก

ฉันยังคงเชื่อว่าสักวันเราจะได้อยู่ด้วยกัน

ถ้าเรานั้นเชื่อว่ารักแท้มันไม่มีจุดสิ้นสุด

เราจึงต้องรู้ ว่าเรานั้นจะได้รักกันอีกครั้งนั้นเอง

[Chorus]

Copyright © Gavinclaw 2021