I sorrisi di sera [English translation]

Perhaps the smiles of the evening

have a truer light—I don't know.

Of course, you are more beautiful than ever.

I am falling in love with you.

Perhaps the smiles of the evening

have a truer light—I don't know.

Of course, you are more beautiful than ever—

sweeter and more darling tonight.

Perhaps this diffused light

transforms all things — I don't know.

But I feel that there is something in me.

I am falling in love with you.

Perhaps the smiles of the evening—

perhaps this simple tune—I don't know

Of course you are more beautiful than ever.

I am falling in love with you.