I Seek the Truth [Outtake] [French translation]

Elsa: Mother, I am flipping through the past

Turning pages of a book to find you

Mother, I am lost, mother, I am scared

Mother, I don’t know what to do

What were you trying to say?

Must’ve written it down for a reason

Must’ve thought I’d find it someday

I feel this power surging through me

Every minute, like a horse that’s gone wild

Mother, you were here, mother you are gone

And you left behind a scared child

Can’t sit around and cry

There’s too much to lose

And I think that I’ve been given this power for a reason

And I need to know why

I seek the truth

What are you telling me? I’m ready to hear

Can’t go forward this way

With questions growing day by day

I seek the truth

What are you showing me? I’m ready to see

I need to know who you were

To know who I am meant to be

Mother, you were everyone’s queen

I watched you closely, and you taught me well

How do I be you? How do I be good?

How do I be me and Arendelle?

How do I govern this land

With a power inside that I can’t command

It’s growing and speaking a language

That I don’t understand

And I seek the truth

What are you teaching me? I’m ready to learn

Can’t retreat once again

And so I’d turn to you back then

I seek the truth

You left me messages and they hold a key

I need to know what they mean

To know who you want me to be

Anna: Another secret, and another and another

At least you were consistent

Hello, father, hello, mother

But I won’t let that pull us back

To what we were before

I won’t let her close that door

No more doors anymore

Elsa: Where the north wind meets the sea

Anna: No more secrets

Elsa: There’s a river full of memory

Anna: Stay together, you’re my family

Elsa: Come, my darling, homeward bound

Anna: I just found you

Elsa: Homeward bound

Anna: You’ll stay found

Elsa: I seek the truth

You drew a map for me, you left me a clue

You didn’t leave me alone

You’re with me guiding what I do

I seek the truth

Anna: Elsa

Elsa: They say that it can hurt, but even so

Anna: Elsa

Elsa: I need to know who you were

So I can know who I am

And I won’t let it

Anna: I won’t let you

Anna & Elsa: Go

Anna: I won’t let you

Anna & Elsa: Go