I See a Darkness [Russian translation]

Что ж, ты мой друг,

(Так ты сказал мне),

Но видишь ли ты

(что внутри меня)?

Мы столько раз выпивали вместе,

Мы столько раз говорили о всяком,

Но замечал ли ты когда-нибудь

Какие мысли роятся у меня в голове?

Ты знаешь, что я люблю,

Люблю всех, кого знаю.

И ты знаешь, что у меня есть жажда

Жизни, которая никогда не утихнет.

Видишь ли ты это противоречие,

Которое иногда поднимается на поверхность?

Оно выходит на первый план

И вытесняет все из моей головы.

Ты знаешь, что я вижу тьму?

Ты знаешь, что я вижу тьму?

Ты знаешь, что я вижу тьму?

Ты знаешь, что я вижу тьму?

Знаешь ли ты, как сильно я люблю тебя?

Во мне теплится надежда на то, что каким-то образом ты

Можешь спасти меня от этой тьмы.

Что ж, я надеюсь, что когда-нибудь, дружище,

Все в наших жизнях наладится,

Будем ли мы по отдельности,

Одни, или с нашими женами.

Мы можем прекратить развратничать,

И вывернуть улыбки наизнанку,

И навсегда сжечь его,

И никогда не засыпать.

Мой лучший непобеждённый брат,

Это не все, что я вижу.

О, нет, я вижу тьму,

О, нет, я вижу тьму,

О, нет, я вижу тьму,

О, нет, я вижу тьму.

Знаешь ли ты, как сильно я люблю тебя?

Во мне теплится надежда на то, что каким-то образом ты

Можешь спасти меня от этой тьмы.