I Say a Little Prayer [Serbian translation]

Mala molitva za tebe

U trenutku, kada se probudim,

pre nego što stavim šminku,

pomolim se za tebe.

I, sad, dok češljam svoju kosu,

i pitam se, koju sad haljinu da obučem,

pomolim se za tebe.

Uvek, i zauvek ostaćeš u mom srcu,

i ja ću te voleti,

Nikada, nikada se nećemo se rastati,

O, koliko te volim

Zajedno, i samo zajedno, tako to mora biti,

Život bez tebe

bi bio večita tuga.

Kad trčim za autobusom, dragi,

i dok se vozim, mislim o nama, dragi,

pomolim se za tebe.

Na poslu, kad imam vremena

I za vreme svoje pauze za kafu,

pomolim se za tebe.

Uvek, i zauvek, ostaćeš u mom srcu,

i ja ću te voleti,

Nikada, nikada se nećemo se rastati,

O, koliko te volim

Zajedno, i samo zajedno, tako to mora biti,

Život bez tebe

bi bio večita tuga.

Uvek, i zauvek, ostaćeš u mom srcu,

i ja ću te voleti,

Nikada, nikada se nećemo se rastati,

O, koliko te volim

Zajedno, i samo zajedno, tako to mora biti,

Život bez tebe

bi bio večita tuga.

Dragi, veruj mi, (veruj mi),

za mene drugi ne postoji, samo ti

Molim te, voli me.

Volim te,(odgovori mi)

Odgovori mi dragi,(odgovori mi)

kaži mi da me volliš,(odgovori mi)

odgovori mi, dragi.(odgovori mi)

Uvek, i zauvek, ostaćeš u mom srcu,

i ja ću te voleti,

Nikada se nećemo rastati,

O, koliko te volim

Zajedno, i samo zajedno, tako to mora biti,

život bez tebe,

bi bio večita tuga.

Dragi, veruj mi, (veruj mi),

za mene drugi ne postoji, samo ti

Molim te, voli me.

Ovo je moja moliltva(odgovori mi)

Odgovori mi.(odgovori mi)

Ovo je moja moliltva(odgovori mi)

Odgovori mi sada, dragi,(odgovori mi)

kaži mi da me volliš,(odgovori mi)

odgovori mi, dragi.(odgovori mi)