I Remember You [Romanian translation]

A fost în Tahiti?

Eram pe Nil?

Mult, mult timp în urmă,

Să zic, o oră sau cam aşa,

Îmi amintesc că te-am văzut zâmbind.

Îmi amintesc de tine,

Tu eşti cea

Care a făcut ca visele mele să se-ndeplinească,

Cu câteva săruturi mai înainte.

Îmi amintesc de tine,

Tu eşti cea

Care a zis “ Şi eu te iubesc”.

Te iubesc, nu ai ştiut ?

Îmi amintesc şi

Un clopot îndepărtat

Şi stele care cad

Ca ploaia din albastru (cerului).

Când viaţa me se sfârşeşte

Şi îngerii

Îmi cer să-mi amintesc

Fiorul tuturor acestora,

Atunci le voi spune:

Îmi amintesc de tine.