I Remember You [German translation]

Ich erinnere mich an dich:

Du bist der, der meine Träume wahr machte,

erst vor ein paar Küssen.

Ich erinnere mich an dich,

Du bist der, der sagte: "ich liebe dich", ich dich auch,

wusstest du das nicht?

Ich erinnere mich auch fernes Glockenläuten

und an Sterne, die vom blauen Himmel wie Regen herab fielen.

Wenn mein Leben zu Ende geht

und die Engel mich bitten, den Rausch von allem ins Gedächtnis zurück zu rufen,

werde ich ihnen sagen:

Ich erinnere mich an dich.