I re del mondo [Les rois du monde] [Finnish translation]

[Romeo:]

I grandi re

Messi lassù

Guardano il mondo

Ma non sanno più

Che cos'è vivere

Con l'allegria

Che abbiamo noi

Sempre qui in compagnia

[Benvolio:]

I grandi re

Non sanno che

Comprano tutto

Ma l'amore no

La solitudine

Li dannerà

Mentre quaggiù

Sempre festa sarà

[Coro:]

Siamo i re del mondo

Siamo il sesso, il vino, il canto

Noi viviamo per godere

Non abbiamo una morale

Senza leggi né padroni

Solo vivere è importante

Notte e giorno

Ogni momento

Perché il tempo è come il vento

Siamo…

[Mercuzio:]

I grandi re tremano se

Un cane abbaia

Senza un perché

Alzano i muri su

Fino all'oblio

Blindati ormai

E invidiosi di Dio

[Romeo & Mercuzio:]

Ma per due re

Posto non c'è (noi siamo i re)

Così combattono

Anche tra sé (noi siamo i re)

E noi quaggiù

Noi ridiamo di chi

Anche da re

È uno schiavo

Perché…

[Coro:]

Siamo i re del mondo

Siamo il sesso, il vino, il canto

Noi viviamo per godere

Non abbiamo una morale

Senza leggi né padroni

Solo vivere è importante

Notte e giorno

Ogni momento (noi siamo i re)

Perché il tempo è come il vento (noi siamo i re)

Siamo…

Siamo i re del mondo

Siamo il sesso, il vino, il canto

Noi viviamo per godere

Non abbiamo una morale

Senza leggi né padroni (i grandi re)

Solo vivere è importante (i grandi re)

Notte e giorno, ogni momento

Perché il tempo è come il vento

Siamo i veri re del mondo (i grandi re intorno a sé)

Siamo il sesso, il vino, il canto

Noi viviamo per godere (hanno di tutto però)

Non abbiamo una morale (l'amore no)

Senza leggi né padroni (i grandi re non sanno più)

Solo vivere è importante

Notte e giorno, ogni momento (cos'è la vita e l'allegria)

Perché il tempo è come il vento

Siamo i veri re del mondo

Siamo il sesso, il vino, il canto

Noi viviamo per godere

Non abbiamo una morale

Senza leggi né padroni

Solo vivere è importante

Notte e giorno, ogni momento

Perché il tempo è come il vento

Siamo i veri re del mondo

Siamo il sesso, il vino, il canto

Noi viviamo per godere

Non abbiamo una morale

Senza leggi né padroni

Solo vivere è importante

Notte e giorno, ogni momento

Perché il tempo è come il vento

Siamo