愛人同志 [Ài rén tóng zhì] [English translation]

Every time I close eyes and then recall you

Like a fascinating slogan haunting my mind

In this world of criticism and struggling

All gotta learn to protect themselves

Let me believe your fidelity

My lover mate

Perhaps I'm not a paragon of love

Can't discern left, right and looking forward any way

Pulled by an unknown power

You and me get lost or restore our souls

Let me hold you tight

My lover mate

Oh, we are holding hands

Comedies and tragedies have respective standard endings

La, oh, holding hands

Unchanged faces

Can't understand why I didn't regret any way

Though I shed my blood, sweat and tears of youth

If fate doesn't tolerate us any more

For my soul entering your body

Allow me to apologize

My lover mate