I Promise [French translation]

.

Je ne m’enfuirai plus, c'est promis.

Même si je m'ennuie, c'est promis.

Même si tu m'enfermes, c'est promis.

Je dirai mes prières tous les soirs, c'est promis.

.

Je ne veux pas être étalé1, c'est promis

Les gros caprices et les conversations glaçantes, c'est promis

.

Même si le navire fait naufrage, c'est promis

Attache-moi sur le pont pourri, c'est promis

.

Je ne m’enfuirai plus, c'est promis.

Même si je m'ennuie, c'est promis.

.

Même si le navire fait naufrage, c'est promis

Attache-moi sur le pont pourri, c'est promis

.

Je ne m’enfuirai plus, c'est promis.

1. je ne sais pas ce qu'il veut dire par là, pour ce que j'en sais ça n'a ni plus ni moins de sens en anglais