Οι ποιμένες γονατίζουν [I pimenes gonatizoun] [English translation]

Οι ποιμένες γονατίζουν

ταπεινά και προσκυνούν

κι οι αγγέλοι φτερουγίζουν

με χαρά και τραγουδούν:

Ωσαννά εν τοις υψίστοις

τ’ ουρανού και γης ο Κτίστης

εγεννήθηκε στη γη

μες της νύχτας τη σιγή

ας χαρεί κάθε πιστός

εγεννήθη ο Χριστός.

Ταπεινά Σε προσκυνούμε

νεογέννητε Χριστέ

και βαθιά σ’ ευγνωμονούμε

Ω! Πανάγαθε Θεέ!

Ας γιορτάσει όλη η πλάση

και ο ύμνος μας ας φτάσει

ως ψηλά τους ουρανούς

κι ας χαρεί καρδιά και νους

σήμερα χαρά και φως

εγεννήθη ο Χριστός.

Ήλθε σάρκα να φορέσει

του Θεού ο μόνος Γιος

κι απ’ τον Άδη να λυτρώσει

το φτωχό απολωλός.

Ωσαννά εν τοις υψίστοις…

Βασιλιά των βασιλέων

ήλθες τόσο ταπεινός

Είσαι και θα είσαι πάντα

Σύ Θεός αληθινός.

Ας γιορτάσει όλη η πλάση…