I Miss You [French translation]

Bonjour, l'ange de mon cauchemar

L'ombre dans l'arrière-plan de la morgue

La victime peu méfiante de l'obscurité dans la vallée

On peut vivre comme Jack et Sally 1 si on veut

Là où tu pourras toujours me trouver

Et on fêtera Halloween à Noël

Et dans la nuit on souhaitera que ça ne se termine jamais

On souhaitera que ça ne se termine jamais

Tu me manques, tu me manques

Tu me manques, tu me manques

Où es-tu et je suis si désolé

Je ne peux pas dormir, je ne peux pas rêver ce soir

J'ai besoin de quelqu'un et toujours

L' horrible étrange obscurité

Vient s'approcher tout doucement et me hanter chaque fois

Et comme je regardais j'ai compté

Les toiles de toutes les araignées

J’attrape des choses et les dévore de leurs intérieurs

Comme l'indécision t'appelle

Et j'entends ta voix de la trahison

Reviendras-tu à la maison arrêter cette peine ce soir ?

Arrête cette peine cette peine ce soir

Ne perds pas ton temps avec moi tu es déjà

La voix dans ma tête

Tu me manques, tu me manques (x2)

Ne perds pas ton temps avec moi tu es déjà

La voix dans ma tête (x2)

Tu me manques, tu me manques (x4)

1. Personnages du dessin animé "L'étrange Noël de Monsieur Jack" (VO: " The Nightmare Before Christmas")