I Mine Øjne [English translation]

The gods should know, we've called each other just about everything.

With two tempers like mine and yours, it's sometimes hard.

I walk towards my childhood home down the street which I know by heart.

Once it was my entire world, suddenly everything seems so small.

And even though we have fought and made ourselves,

Silly things have brought us far from one another, yeah.

And we can continue to fight while forgetting that,

But if you know inside that

Hey, you can see it deep in my eyes

Even though I don't say it often enough

You can see that I'm always standing here until my heart says stop.

People come and go, but you're always going to be in my life.

I will love you forever and if you are ever in doubt

Yeah, they you know-ow-ow

Then you definitely know it now

Yeah, they you know-ow-ow

Then you definitely know it now, uh.

We have busy daily lives and we live two separate lives

Weeks can pass by where I forget to call or write

But, now that we are all gathered here, it feels as if barely a day has passed by.

I know that wherever I am

You will always take me back

And even though we have fought and made ourselves,

Silly things have brought us far from one another, yeah.

And we can continue to fight while forgetting that,

But if you know inside that

Hey, you can see it deep in my eyes

Even though I don't say it often enough

You can see that I'm always standing here until my heart says stop.

People come and go, but you're always going to be in my life.

I will love you forever and if you are ever in doubt

Yeah, they you know-ow-ow (yeah then you will know-ow, yeah then you will know-ow)

Then you definitely know it now

Yeah, they you know-ow-ow (yeah then you will know-ow, yeah then you will know-ow)

Then you definitely know it now

Forget everything I said to you. It was nothing but words.