I'm sorry [Portuguese translation]

Eu não devia ter guardado aqueles

"Eu te amo" mas sim tê-los dito mais vezes para você.

Mesmo que eu estivesse com preguiça, mesmo que eu estivesse cansado,

eu devia ter ido atrás de você.

Eu devia ter te deixado em casa

todos os dias

ao invés de ter saído com meus amigos aos finais de semana.

Eu devia ter ficado contigo.

Por que eu estou arrependido agora?

Por que eu não me toquei naquela época?

Me desculpe (me desculpe), me desculpe, baby (Me desculpe, baby)

Por que eu estou arrependido agora?

Você é tão preciosa pra mim,

eu esperava ter sido uma boa memória para você.

Porque antes eu era jovem, porque eu não te conhecia bem

Você vai pelo menos ouvir minhas desculpas? Você vai segurar minha mão mais uma vez?

Mesmo que não seja agora, mesmo que leve tempo

Vou manter o seu lugar livre, ficarei aqui.

Espero que não seja tarde para te trazer de volta

(Vou manter o seu lugar livre)

Espero que você não vá tão longe a ponto de eu não conseguir te encontrar

(Ficarei aqui).

Eu sequer ouvi

Mas os sinos de despedida tocaram, não posso acreditar

Sem sequer um dispositivo de segurança, você terminou comigo

E agora você se transformou no meu ontem e não mais meu hoje

Quando eu olho pra trás, ao invés de te entender

Eu coloquei meu orgulho na frente e te deixei num sufoco

Me desculpe, eu - provavelmente - não estou mais no seu coração

Provavelmente, eu sou apenas uma memória pra você

Sei que eu deveria superar você

mas não é assim tão fácil

Me desculpe (me desculpe), me desculpe, baby (Me desculpe, baby)

Não estou acostumado a nada que não envolva você,

você me conhece bem.

Queria apenas te dar boas memórias.

Porque antes eu era jovem, porque eu não te conhecia bem

Você vai pelo menos ouvir minhas desculpas? Você vai segurar minha mão mais uma vez?

Mesmo que não seja agora, mesmo que leve tempo

Vou manter o seu lugar livre, ficarei aqui.

Depois que os dias passam e o tempo voa, você se torna mais evidente.

Por que as palavras "eu te amo"

estão persistindo na minha boca agora?

Acho que agora sei que posso ser muito melhor.

Mas é muito tarde para ter esses arrependimentos, você já está muito longe.

Porque antes eu era jovem, porque eu não te conhecia bem

Você vai pelo menos ouvir minhas desculpas? Você vai segurar minha mão mais uma vez?

Mesmo que não seja agora, mesmo que leve tempo

Vou manter o seu lugar livre, ficarei aqui.

Espero que não seja tarde para te trazer de volta

(Vou manter o seu lugar livre)

Espero que você não vá tão longe a ponto de eu não conseguir te encontrar

(Ficarei aqui).