current location : Lyricf.com
/
Songs
/
​i’m so tired... [Thai translation]
​i’m so tired... [Thai translation]
turnover time:2024-11-05 21:46:08
​i’m so tired... [Thai translation]

[Chorus: Lauv]

ฉันเบื่อพวกเพลงรัก เบื่อกับเพลงรักทั้งหลายมากเลย

เบื่อเหลือเกินเพลงรักทั้งหลาย

ก็แค่อยากจะกลับบ้าน อยากจะกลับบ้าน

อยากกลับบ้านจังเลย

ฉันเบื่อพวกเพลงรัก เบื่อกับเพลงรักทั้งหลายมากเลย

เบื่อเหลือเกินเพลงรักทั้งหลาย

ก็แค่อยากจะกลับบ้าน อยากจะกลับบ้าน

อยากกลับบ้านจังเลย

[Verse 1: Lauv]

ในงานปาร์ตี้ ฉันพยายามอย่างมากที่จะได้เจอใครสักคน

แต่ทุกคนรอบตัวฉันต่างรักในบทเพลงของเรา

ฉัน ฉัน โอ้ ฉัน

เกลียดเหลือเกิน ขอดื่มสักช็อตเถอะเพราะฉันทนไม่ได้แล้ว

แต่ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะชงเหล้าอะไรที่แรงนักหรอก ดังนั้นฉันจึงหยุดดื่ม

ฉัน ฉัน โอ้ ฉัน

[Chorus: Lauv]

ฉันเบื่อพวกเพลงรัก เบื่อกับเพลงรักทั้งหลายมากเลย

เบื่อเหลือเกินเพลงรักทั้งหลาย

ก็แค่อยากจะกลับบ้าน อยากจะกลับบ้าน

อยากกลับบ้านจังเลย

ฉันเบื่อพวกเพลงรัก เบื่อกับเพลงรักทั้งหลายมากเลย

เบื่อเหลือเกินเพลงรักทั้งหลาย

ก็แค่อยากจะกลับบ้าน อยากจะกลับบ้าน

อยากกลับบ้านจังเลย

[Verse 2: Troye Sivan]

ผู้คนแปลกหน้ามากมาย ฉันจึงใช้เวลาค่ำคืนที่เดียวดายไปกับพวกคนที่ไม่รู้จักเหล่านี้

และเมื่อพวกเขาจากไป ฉันก็หวนกลับไปที่บทเพลงของเราที่ยังติดอยู่ในความคิด

ฉัน ฉัน โอ้ ฉัน

ความเจ็บปวดทั้งหลายต่างก็หายไปในเสียงดนตรี

เทรนด์พวกหัวเกรียนกลับมาทำให้รู้สึกว่าเหมือนกับคุณยังอยู่ใกล้

ฉันทำไม่ได้หรอกที่จะไม่คิดถึงคุณ ต้องการคุณในตอนนี้เลย

ฉัน ฉัน โอ้ ฉัน

[Chorus: Lauv & Troye Sivan]

ฉันเบื่อพวกเพลงรัก เบื่อกับเพลงรักทั้งหลายมากเลย

เบื่อเหลือเกินเพลงรักทั้งหลาย

ก็แค่อยากจะกลับบ้าน อยากจะกลับบ้าน

อยากกลับบ้านจังเลย

ฉันเบื่อพวกเพลงรัก เบื่อกับเพลงรักทั้งหลายมากเลย

เบื่อเหลือเกินเพลงรักทั้งหลาย

ก็แค่อยากจะกลับบ้าน อยากจะกลับบ้าน

อยากกลับบ้านจังเลย

ฉันเบื่อพวกเพลงรัก

เบื่อกับเพลงรักทั้งหลายมากเลย เบื่อมากจริง  (ใครก็ได้พาฉันกลับบ้านหน่อย)

เบื่อเพลงรักเหลือเกิน เบื่อมากที่สุด

อยากกลับบ้าน อยากกลับมากเลย (เพราะฉันทนความโดดเดี่ยวไม่ได้)

อยากกลับบ้าน

เบื่อกับเพลงรักทั้งหลายมากเลย เบื่อมากจริง  (ฉันเบื่อที่สุด)

เบื่อเพลงรักเหลือเกิน เบื่อมากที่สุด

อยากกลับบ้าน อยากกลับมากเลย

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by