목숨을 건다 [I’m Risking My Life] [Japanese translation]

이젠 아프지 마

이젠 울지도 마

내가 너를 지켜준다고

너와 영원히 함께라고

사랑을 믿어봐

다신 두려워 마

너를 행복하게 해주겠다고

이렇게 네 앞에 서있는데

내 목숨을 건다

내 목숨을 건다

내가 너를 사랑하기에

내 목숨까지 건다

이런 내 마음을 넌 아니

자꾸 보고 싶은 맘 아니

사랑하기에 난 목숨도 건다

이젠 혼자 아냐

나와 함께잖아

세상에 지쳐서 힘이 들 때도

내가 너를 위로하잖아

사랑을 믿어봐

이젠 나를 지켜봐

너를 행복하게 해주겠다고

이렇게 네 앞에 서있는데

내 목숨을 건다

내 목숨을 건다

내가 너를 사랑하기에

내 목숨까지 건다

이런내마음을 넌 아니

자꾸보고 싶은 맘 아니

사랑하기에 난 목숨도 건다

어떤 것도 우릴 갈라놓을 수 없기에

아마도 우린 운명이겠지

내 목숨을 건다

내 목숨을건다

내가 너를 사랑하기에

내 목숨까지 건다

이런 내 마음을 넌 아니

자꾸 보고싶은 맘 아니

사랑하기에 난 목숨도 건다

사랑하기에 난 건다