I'm OK [Japanese translation]

家に帰る道、ドアに鍵を差し込んで

居間の床に僕のスーツケースを見つけた

なんでだろうね、どういうわけか

思い浮かぶのは、あの野郎のことばかり

ベスパに飛び乗って、暗闇の中を走る

気がつけば自分のベッドで横になってる

そうだね、君がいなくても元気に生きてみせるよ

「まだ早い」なんてものはないけど

僕は平気

毎日を僕が望むとおりに生きていく

新しい付き人を見つけて、雲だって追っ払ってみせる

もし僕がどんな顔をしてるか知りたいのなら

僕の笑顔をみてごらん

僕は平気だよ

もしかしたら君は僕に会いたいのかもしれない

もう一度キスをしたいと思ってるのかもね

だけど僕は

もうなにも気にしちゃいないよ

このドアを開いて

全ての気持ちを送り返すよ

もう君の帰りを待てやしないんだ

いちからやり直したいと君が望んだとしても

愛はもう終わってしまったんだから

だけど心配はいらないよ

だって、僕は平気だから

毎日を僕が望むとおりに生きていく

新しい付き人を見つけて、雲だって追っ払ってみせる

もし僕がどんな顔をしてるか知りたいのなら

僕の笑顔をみてごらん

僕は平気だよ

いつか君はきっと現れると知ってるから

そして、可愛い女の子が君の代わりを務めてくれる

辛くてもうまく付き合っていかなければならないんだ

僕の笑顔をみてごらん

このように、僕は平気だよ

散り散りになったピースが集まっていく

僕はまだ完全じゃないけど、それがどうしたっていうんだい？

僕は平気

毎日を僕が望むとおりに生きていく

新しい付き人を見つけて、雲だって追っ払ってみせる

もし僕がどんな顔をしてるか知りたいのなら

僕の笑顔をみてごらん

僕は平気だよ

いつか君はきっと現れると知ってるから

そして、可愛い女の子が君の代わりを務めてくれる

辛くてもうまく付き合っていかなければならないんだ

僕の笑顔をみてごらん

僕は平気だよ

僕は平気だよ

僕は平気だよ

僕の顔を覗いてごらん

この通り、僕は平気だよ